行业标准外文版《桥梁支座灌浆材料》。

交通运输行业标准涉及生产、服务和管理相关领域，是各级管理部门、业内外专家和相关标准起草单位的智慧结晶，是行业标准化工作的重要成果。在当前中国技术参与世界建设的形式下，推动中国标准“走出去”，让更大范围的国际市场接受和采用中国标准，能够带动企业、队伍、设备、材料“走出去”，是体现和传播我国在交通运输领域技术成果和发展方向的重要手段，符合“一带一路”倡议的基本原则和总体要求，具有极大的战略意义。 中国标准“走出去”是真正体现世界话语权的基础性工作，其前提就是需要有高品质的外文版标准。我社已承担了10种公路工程行业标准外文版及2种交通运输行业产品标准的翻译任务，具有丰富的标准外文版翻译工作经验及项目运作经验。此次申报《桥梁支座灌浆材料》（JT/T 1130-2017）英文版翻译项目，旨在对我国交通运输行业标准英文版体系进行拓展和延续。 《桥梁支座灌浆材料》（JT/T 1130-2017）规定了桥梁支座灌浆材料的分类、技术要求、试验方法、检验规则，以及标志、包装、运输和储存要求，适用于桥梁支座的底板稳固灌浆材料的生产、检验和使用。该标准英文版的翻译出版有助于带动我国桥梁支座灌浆材料“走出去”，意义重大。