《港口散杂货车辆集疏港电子计划单》。

随着信息化、数字化成为港口发展方向，我国作为全球散杂货最大进口国和消费国，传统纸面单据和现场指挥调度的码头业务管理方式，已难以适应发展需求，存在信息交换效率低、信息共享不对称、操作流程繁琐、物流成本较高等问题。

国内部分港口的实践表明，对散杂货车辆集疏港电子计划单等单证和信息进行电子化，能在码头业务办理、商务结算等领域发挥作用，提升运营效率。

将《港口散杂货车辆集疏港电子计划单》国家标准翻译为外文版，将有利于在“一带一路” 倡议背景下，加快港航业的数字化转型，为国际港航企业提供数字化转型的参考范例，促进全球港航业在数字化领域的交流与合作，共同提升行业数字化水平。

其次，能够改善散杂货运输营商环境。

统一的外文版标准可以让国际物流参与方更清晰、准确地了解我国港口散杂货车辆集疏港的业务流程和规范，减少因信息不对称和标准不一致带来的沟通障碍和运营风险，增强国际客户对我国港口物流服务的信心。

将标准外文版推向国际，能够让我国先进的港口管理经验和数字化解决方案走向世界，提升我国在国际港航领域的话语权和影响力，推动全球散杂货运输行业的高质量发展。