《船舶噪声控制设计规程》。

随着船员在船上的生活舒适性及健康状态越来越被关注，国际海事组织（IMO）MSC.337（91）决议通过了《船上噪声等级规则》，新增了SOLAS II-1/3-12条，对船舶舱室噪声限值、舱壁和甲板隔声指数、噪声测量仪器和测量方法等进行了规定，并提出了强制性要求。

为与新的国际公约接轨，提高船员生活的舒适度并保证其听力健康，交通运输部于2023年发布了《船舶噪声控制设计规程》，进一步提升我国船舶设计、建造领域的噪声控制水平。

将本标准翻译为外文版，有助于推广我国推动国际公约与行业标准相适应的有益经验，促进标准使用方在船舶工业噪声控制水平技术提升，也是中国积极参与世界可持续发展议程，船舶制造技术国际话语权进一步提升的重要体现。